В отличие от обычного судебного разбирательства, требование о выплате аванса или обеспечении в порядке упрощенного производства (référé) не имеет целью окончательное установление суммы задолженности. Следовательно, возбуждение процедуры коллективной несостоятельности (банкротства) в отношении должника обязывает рассматривающего дело судью отклонить такое требование как недопустимое (неприемлемое).
